Quand le vide compte autant que le plein…